A une amie :

Je l’ai découverte un jour par hasard, au gré de mes flâneries dans une librairie… et depuis j’attends avec impatience ses nouveaux romans. Milana Agus, écrivain sarde, n’est pas très prolixe, et c’est ce qui fait peut être aussi la qualité de ses textes. Seulement quatre romans à son actif, quatre bijoux. Enfin sauf « Quand le requin dort », le dernier d’ailleurs, qui m’a beaucoup déçue. Vous pouvez vous précipiter sur les trois autres Mal de pierres, Battement d’ailes et Mon voisin. Tous les trois d’une poésie sublime, Milena Agus décrit aussi bien les émois de ses personnages que les paysages de sa Sardaigne natale.